Ntaub ntawv qhia txog kev qhia tawm

Ib xyoos twg Audit

Tus Commission yuav tsum xa mus rau ib lub nyaj nyaj thiab ua raws li txoj cai audit txhua xyoo ua ntej 5 California thiab california State Controller lub chaw ua hauj lwm. Tus audits yog tsim los pab raws li California Health and Safety Code uas tsim kom muaj cov me nyuam thiab Tsev Neeg Tsab Cai.

• 2024 25 Audit pdf 601KB
• 2023-24 Audit pdf 472KB
• 2022-23 Audit pdf 637KB
• 2021-22 Audit pdf 1186KB
• 2020-21 Audit pdf 238KB

Pob nyiaj siv txhua xyoo

Ib xyoos twg Commission pom zoo nyiaj

• Xyoo 2026-2027 Nyiaj Txiag pdf 206KB
• FY 2025-2026 Budget pdf 331KB
• FY 2024-2025 Budget pdf 294KB
• FY 2023-2024 Budget pdf 311KB
• FY 2022-2023 Budget pdf 287KB

Ib xyoos ib zaug twg

• Daim Ntawv Qhia Txog Zej Zog Xyoo 2024 25 pdf 14342KB
• Phau Ntawv Qhia Txog Zej Zog 2023-24 pdf 11239KB
• Ib xyoos ib zaug qhia 2022-23 pdf 1245KB
• Txhua xyoo Community Report 2020-21 pdf 9156KB
• Pab Kuv Loj Hlob Butte Daim Ntawv Qhia Txhua Xyoo Hauv Zej Zog 2023-24 pdf 5542KB

Bylaws

Bylaws ntawm tus thawj 5 Butte County Cov Me Nyuam & tsev neeg Commission

• Bylaws 2022 pdf 127KB

Xyoo 2026-2027 Nyiaj Txiag

• Xyoo 2026-2027 Nyiaj Txiag pdf 206KB

Local Ordinance

Tiam sisTe County California Cov Me Nyuam thiab Tsev Neeg Commission Local Ordinance

• Lub zos Ordinance pdf 153KB

Cov Cai & Cov Txheej Txheem

Cov cai kho tshiab yuav muab lo raws li lawv tau pom zoo

• Phau Ntawv Qhia Txog Txoj Cai pdf 784KB

Proposition 10 Statute California Health and Safety Code

Proposition 10 Statute California Health and Safety Code

• CA Proposition 10 pdf 99KB

daws teeb meem

Resolutions tau txais los ntawm lub Commission

• Flavored Tobacco Resolution pdf 233KB
• Nyiaj sustainability Proclamation pdf 79KB

Xaiv yaam tswv yim npaj

2021-2026 Xaiv yaam tswv yim npaj

• 2021-2026 Strategic Plan pdf 8399KB